 |

|  | 

| | June 30, 2010 Powertech gibt Inanspruchnahme der vierten Tranche des Kreditrahmens in Höhe von $13,8 Millionen bekannt
|
| | VANCOUVER, B.C. - 30. Juni 2010 - POWERTECH URANIUM CORP. ("Powertech"
oder "das Unternehmen") gibt bekannt, dass es die Inanspruchnahme der vierten und letzten Tranche in Höhe von CDN $3,45 Millionen (die "Tranche") des Kreditrahmens in Höhe von CDN $13,8 Millionen (der "Kreditrahmen") abgeschlossen hat, den es laut Pressemitteilung des Unternehmens vom 15. Oktober 2009 mit der Société Belge de Combustibles Nucléaires Synatom SA ("Synatom") am 14. Oktober 2009 vereinbart hatte.
Das Unternehmen beabsichtigt, die finanziellen Mittel aus der Tranche als Betriebskapital und für den weiteren Ausbau seiner mineralienhaltigen Liegenschaften bis hin zur Aufnahme der Produktion zu verwenden.
Bedingungen der Tranche
Die Tranche ist mit einer jährlichen Verzinsung von 9% ausgestattet, welche sich ab dem 30. Juni 2010, dem Datum der Inanspruchnahme, akkumuliert und aufläuft und zum Fälligkeitstermin am 30. Dezember 2011 zahlbar ist. Das Unternehmen ist verpflichtet, den Nennwert des Tranchenbetrages am Fälligkeitstag zurückzuzahlen, dazu sämtliche hierauf anzurechnenden fällig gewordenen und noch nicht bezahlten Zinsen. Die Rückzahlung der Tranche wird durch die bereits bestehenden Sicherheiten abgesichert, für die das Unternehmen und die in ihrem Vollbesitz stehenden Tochtergesellschaften gegenüber der Synatom Garantie übernimmt, sowie durch weitere im Kreditrahmen gewährte Sicherheiten.
Über Powertech Uranium Corp.
Powertech Uranium Corp. ist ein Unternehmen, das in den Bereichen der Exploration und Entwicklung von mineralienhaltigen Liegenschaften tätig ist und durch seine in Denver ansässige Tochtergesellschaft Powertech (USA), Inc. die Uranlagerstätte Dewey-Burdock in South Dakota, das Centennial-Projekt in Colorado und die Dewey Terrace und Aladdin Projekte in Wyoming besitzt. Die leitenden Mitarbeiter des Unternehmens verfügen zusammen über insgesamt 200 Jahre Erfahrung in der Uranindustrie in den Vereinigten Staaten und haben mehr als ein Dutzend Betriebsstätten, die nach dem Rückgewinnungsverfahren vor Ort arbeiten, zur Produktionsreife geführt. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite http://www.powertechuranium.com
POWERTECH URANIUM CORP.
gez: "Richard F. Clement"
Richard F. Clement Jr.,
Präsident und CEO
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Thomas A. Doyle, CFO (Leiter der Finanzabteilung), Vizepräsident Finanzwesen
Telefon: (604) 685-9181
E-Mail: info@powertechuranium.com
Die TSX hat diese Presseveröffentlichung nicht geprüft und übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Angemessenheit deren Inhalts.
Haftungseinschränkung für in die Zukunft gerichtete Informationen. Bestimmte Aussagen in dieser Presseveröffentlichung sind als in die Zukunft gerichtete Aussagen zu verstehen, welche die Erwartungen der Unternehmenleitung hinsichtlich der Entwicklung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens sowie seiner Zielsetzungen und Pläne wiedergeben. In die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten ihrer Natur nach Aussagen, welche sich nicht allein auf zurückliegende Ereignisse stützen können, einschliesslich sämtlicher Aussagen in Bezug auf Annahmen, Pläne, Erwartungen oder Absichten in Bezug auf die Zukunft. Derartige Aussagen unterliegen gewissen Risiken und Ungewissheiten, welche dazu führen können, dass die tatsächlich eintretenden Ereignisse, Ergebnisse oder Entwicklungen zum Teil in erheblicher Art und Weise von den in den Aussagen enthaltenen Angaben abweichen können. Es können keinerlei Garantien abgegeben werden, dass eine der in den in die Zukunft gerichteten Aussagen auch tatsächlich eintreten wurd, oder, falls sie eintreten, dass das Unternehmen auch tatsächlich von diesen Ereignissen profitieren wird. Diese in die Zukunft gerichteten Aussagen geben die gegenwärtigen Auffassungen der Leitung des Unternehmens wieder und beruhen auf bestimmten Erwartungen, Annahmen und Einschätzungen, welche sich als nicht richtig erweisen könnten. Eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten könnte dazu führen, dass sich die von uns erzielten Ergebnisse in teilweise erheblicher Art und Weise von den in die Zukunft gerichteten Aussagen unterscheiden könnten, einschlieβlich: (1) ob das Unternehmen die entsprechend der Tranche geschuldeten Beträge bei Fälligkeit zurückzahlen kann, (2) ob das Unternehmen die verbleibenden Tranchen des Kreditrahmens in Anspruch nehmen wird, und (3) weitere Faktoren, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen. Diese in die Zukunft gerichteten Aussagen erfolgen zum selben Datum wie diese Presseveröffentlichung. Das Unternehmen übernimmt weder eine Verpflichtung zur Aktualisierung dieser in die Zukunft gerichteten Aussagen noch zur Aktualisierung der Gründe, warum diese tatsächlich eintretenden Ereignisse von den in die Zukunft gerichteten Aussagen abgewichen sind. Weitere Informationen über diese und weitere Annahmen, Risiken und Ungewissheiten sind im Abschnitt "Risiken und Ungewissheiten" in den MD&D des Unternehmens dargelegt, welche die bei bei den kanadischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen eingereicht wurden |
| |
| | You can view the Next Archiv der Presseveröffentlichungen item: Thu Jul 8, 2010, Powertech erhält positive Ergebnisse der unabhängigen vorläufigen Wirtschaftlichkeitsstudie (Preliminary Economic Assessment) für das Dewey-Burdock Projekt
You can view the Previous Archiv der Presseveröffentlichungen item: Mon Mar 1, 2010, Aktualisierter technischer Bericht für das Dewey-Burdock-Projekt gemä<html>β</html> der Nationalen Richtlinie NI 43-101
You can return to the main Archiv der Presseveröffentlichungen page, or press the Back button on your browser.
|
|  |